Hole-in-the-wall taco stand making fresh tortillas daily; tacos de cabeza shine, and the owners' genuine hospitality means free upgrades and extra salsas.