Reliable Financial District spot serving bold, authentic soups and an affordable hot buffet—perfect for fresh takeout after work.