Dim sum done right with vegetarian options, truffle dumplings, and Shanghai soup dumplings that arrive fast and pack serious flavor.