Melt-in-your-mouth koobideh kababs and authentic Persian specialties paired with a warm manager who treats families like regulars in a beautiful, underrated spot.