Hidden gem dessert haven famous for chocolate mousse cakes (frozen, so thaw ahead) and enormous cookies that feel like cupcakes.