Trendy artist-run gallery in Midtown showcasing contemporary work in a chill, vibey creative space worth exploring.