Stockholm-sweet paradise on the Lower East Side packed with imported Swedish candies and pick-and-mix charm—colorful, fun, and unforgettable.