Upscale American bistro near the Theater District with standout dishes like their famous burger and sticky toffee pudding—show your Broadway ticket for a free espresso martini.