Fresh sushi and Japanese small plates in a polished-but-relaxed room with killer cocktails; spicy kurobuta fried rice and crispy chicken are must-orders for date nights.