East Harlem's buzzy late-night hideaway where the energy's electric and everyone's having a better time than they expected.