Takeout gem with genuinely delicious Indian food, though in-person dining has serious hygiene and service issues—stick to orders.