Laid-back Bushwick dive with beers under $3, banging wings ($1 on Wednesdays), and the vintage dive-bar feel locals crave.