West Village hotspot where late-night energy meets quirky charm—expect lively crowds, creative cocktails, and a scene that thrives after midnight.