Hidden gem café in Midtown serving up solid coffee and quiet chill vibes—perfect for escaping the hustle.