Creative American cooking that earns perfect ratings: try the crave-worthy branzino and chocolate-orange tart in a chic, date-worthy setting.