Oceanfront Mexican Cantina with a stunning bay-view patio, killer margaritas, and standout shrimp taquitos—sunset reservations are a must.