Freshly made boba and Tibetan bread in a trendy café where the tiger sugar tea alone is worth the trip to Jackson Heights.