Cozy Forest Hills pizza joint with a European-leaning crust and the bonus of watching subway trains pass by while you eat.