Hidden gem breakfast and lunch spot known for perfectly cooked Hispanic classics, fried bananas, and generous portions at honest prices.