Hidden gem in Longwood combining grocery staples with café vibes and smooth jazz—grab ingredients and stay for the atmosphere.