Financial District gem serving generous breakfast sandwiches with fresh ingredients and a killer small-to-medium pricing deal—grab one before heading to Battery Park.