Perch atop the VITAL climbing gym for killer city views, legendary fried chicken sandwiches, and post-gym hangs that feel effortless.