Bucolic neighborhood gem with ornamental apple trees, community vegetable garden, and street art—recently expanded with new access.