High-quality Korean BBQ in Koreatown where table-cooked prime beef and stone-bowl rice shine, though service can rush the experience—valet parking saves the hassle.