Peter Chang's latest venture nails numbing Sichuan spice and silky soup dumplings; the mala fried fish and scallion pancakes alone justify the trip to Southwest Waterfront.