Korean fried chicken wings glazed in honey-garlic and secret sauce, plus K-pop vibes and quick QR ordering make this a lively group hangout.