Tartines on sourdough with quality ingredients and excellent coffee make this Murray Hill spot ideal for a thoughtful breakfast with friends.