Get flaky scallion pancake sandwiches loaded with steak, egg, and cheese at this beloved Taiwanese luncheonette run by a warm family—the matcha lattes and green tea pancakes are equally stellar.