Windsor Terrace's go-to for casual drinks with friends, spinning pop and hip-hop while keeping the energy lively but laid-back.