Quirky neighborhood bar mixing honky-tonk vibes with creative touches like dog portrait nights, solid cocktails, and a beautiful backyard.