Made-to-order Mexican bowls with fresh flour tortillas and spicy garlic shrimp that pack flavor without the grease; outdoor seating makes it perfect for warm evenings.