Neighborhood bagel shop doing fresh, chill bagels the right way—ideal for a low-key breakfast or grab-and-go.