Marais gem with flawless execution: intimate vibes, carefully chosen works, and a team that treats artists and visitors like genuine collaborators.