Fresh, ridiculously cheap seafood tacos and burritos near Hermosa Pier—crispy chorizo, perfectly seasoned steak, and fast service that proves quality doesn't require markup.