Hidden behind a Fort Greene coffee shop, Bar Francis serves creative cocktails like 'Stop Bidding on my Waffle Iron' and pristine oysters with house-made sauces, all guided by genuinely personable servers.