Handmade Uyghur noodles and massive big plate chicken that's soaked in rich, complex sauce—go with friends to share and don't skip the saffron tea finish.