Family-run Vietnamese pho house in Gardena with rich broth, generous portions, and staff that treats you like regulars from day one.