Authentic New Haven-style apizza with thin crust and classic toppings in a lively Friendship Heights spot.