Kaiseki omakase with jaw-dropping value: expect 8+ courses of pristine fish and wagyu, attentive service, and a chef who trained in Japan, all for $59–$120.