Hidden Petworth gem serving elevated Spanish tapas like gambas al ajillo and crispy pollo flautas with an impressive mezcal list—ideal for dates or special occasions.