Exceptional sushi and udon with impeccable service and unbeatable prices—the fresh, balanced flavors and generous portions justify the trip alone.