Indie acoustic sets and cozy corners make Variety Coffee the ideal Park Slope spot to study or catch up with friends.