Classic diner that nails breakfast: their French toast is perfect, coffee refills are generous, and the whole vibe screams nostalgic New York.