Group-friendly Bushwick bar spinning pop, rock, and hip-hop with the kind of late-night buzz that keeps the night moving.