Bay Ridge's cozy spot serves homemade desserts and a killer gourmet burger that justifies the trip—just grab a cappuccino and ignore the TV.