Bethnal Green's underground biker bar under the train arches serves killer cocktails (picklebacks, martinis from a Jäger machine) with zero pretension and a pool table.