Tiny takeout counter with exceptional coffee and homemade cookies, plus a curated selection of ceramics to browse while you wait.