Hidden gem on Vernon serving authentic Mexican comfort food—the sopes are fresh and the horchata hits different.