Quirky Lower East Side bar where you can grab a drink and actually meet people—just check the vibe before you settle in.