Authentically excellent Thai comfort food like tom yum noodle soup and crying tiger beef in an intimate, well-kept space.